1994”N11ŒŽ‚P“ú‘nŠ§ 2016”N8ŒŽ1“ú”­s
–ˆŒŽ1‰ñ1“ú”­s ‘æ22Šª‘æ8† ’ÊŠª261†

•ÒWE”­sl: Žs‘º’¼K
”­s: (Š”)ƒGƒ‹ƒlƒIƒXo”ÅŽÐ
’艿853‰~ (–{‘Ì790‰~EÅ8“)



w“Ç‚Ì‚¨\‚µž‚Ý

ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽGŽ‚Ì‚¨‹‚ß‚Í
‚±‚¿‚ç‚æ‚è‚Ç‚¤‚¼





‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚à
‚¨‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B


message

Œ«ŽÒ‚É”õ‚¦‚ ‚è

photo
’r@“Œˆ®Ž
(ƒ\ƒEƒ‹ÝZ^
‘ÛƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgj

ƒ_ƒ~[
photo

¬’r•S‡ŽqŽ

photo

‘·³‹`Ž

photo

ƒeƒŠ[ƒUEƒƒC‰pŽñ‘Š

photo

ƒqƒ‰ƒŠ[EƒNƒŠƒ“ƒgƒ“Ž

photo

˜@’r“§Ž

photo

ƒGƒ‹ƒhƒAƒ“Eƒgƒ‹ƒR‘哝—Ì

photo

²“¡N”ŽŽ

photo

–Ζؐ’Ž

photo

ˆÀ”{WŽOŽñ‘Š

index

‚±‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ł́AŠF—l‚ɍL‚­¢ƒGƒ‹ƒlƒIƒX£‚ð³’m‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß–ˆŒŽ1‰ñ”­sŒŽ‚É‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃y[ƒW‚ł́Aˆê•”‹LŽ–“à—e‚ðŒöŠJ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚²ŽQ“Ç‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Aw“Ç‚Ì‚¨\‚µž‚݁E‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ‚¢‚Ắ¨‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

wŽž‘ã‚ð‚‚©‚Þƒjƒ…[ƒXƒRƒ‰ƒ€uî•ñƒXƒNƒ‰ƒ“ƒuƒ‹vx
8ŒŽ†‚Ü‚Å‚Ì‹LŽ–ŒöŠJ’†!!
–ˆŒŽ15“ú‚©‚çÅV†‹LŽ–‘S•¶‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚·B

@mŠ´“x‚𖁂­ƒrƒWƒlƒXî•ñn

¡‹^˜f‚̐^‘Š@@ ©‹LŽ–‚̈ꕔ‚ª“Ç‚ß‚Ü‚·
ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒN‚Ì•›ŽÐ’·“Ë”@‰ð”CŒ€
•s‰Â‰ð‚È“^––‚ð“Ç‚Ý‰ð‚­¢X•·£Ž‘—¿

¡–k’©‘Nf’v”íŠQŽÒ‰Æ‘°‚Ì–{‰¹@©‹LŽ–‚̈ꕔ‚ª“Ç‚ß‚Ü‚·
f’v–â‘è–¢‰ðŒˆ‚ňÀ”{Žñ‘Š”ñ“ï
˜@’r“§Ž‚ª‰Æ‘°ŠOŒð‚È‚Ç‚ð’ñˆÄ

¡Šª“ªƒŠƒ|[ƒg
ŽQ‰@‘IŸ—˜‚ŁgˆÀ”{ˆê‹­h‘̐§‚ªŠ®¬
Œ»ŽÀ–¡‚𑝂·”N“ࢉðŽU‘‘I‹“£

¡“Á•ÊŠñe\\‹g“c”ÉŽ¡
@(ƒVƒXƒeƒ€ƒYEƒŠƒT[ƒ`Fƒ`[ƒtƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg)

‰p‘‚ÌEU—£’EƒVƒ‡ƒbƒN‚ðŠw‚Ñ’¼‚·
‘Û‹à—Z‚ƃWƒƒƒpƒ“Eƒ}ƒl[‚̍s•û

¡ƒGƒRƒJ[‹K§
‚Ü‚é‚Å¢ƒvƒŠƒEƒX’÷‚ߏo‚µ£
•Ä’†‚̃gƒˆƒ^•ïˆÍ–Ô‚Ì‘_‚¢

¡“ŠŽ‘‰Æ‚̐헪
“ú–{‘æŽlˆÊ‚ÌŽ‘ŽY‰ÆEXÍŽ‚ª
“ŠŽ‘‰ïŽÐ‚Å‚³‚ç‚ɉ҂®Œv‰æ}

¡V‹´ÄŠJ”­
V‹´‰w‘OÄŠJ”­‚ŃrƒbƒOƒoƒ“\‘z
…–ʉº‚Å‚Í—˜Œ ‚Æ’nŒ ‚Ì‚¹‚ß‚¬‡‚¢



EO‹c‰@‚̉ðŽUŽžŠú‚͍¡”N”N––à‚ªÅ—L—Í
E‰üŒ›˜_‹c‚ði‚ß‚½‚¢‚Ì‚ÉŒö–¾“}‚Í¢ˆÀ”{’ïR¨—Í£
Eƒv[ƒ`ƒ“–K“úŽž‚ÌŽñ”]‰ï’kêŠ‚Å“ïq
EŽ©‰q‘à‚̏o“®‚Í‹óU‚è‚ɃX[ƒ_ƒ““ú–{l‘Þ”ðŒv‰æ
E¢“ìƒVƒiŠC”»Œˆ‚ÍŽ†‹û£“à—JŠOŠ³‚Ì’†‘‚ɏłè
E“V‰º‚è•œŠˆ‚͐lÞ“ï‚©A‰à‚ªŠÖ‚ÌŠª‚«•Ô‚µ‚©H
E“ŒŽÅ‚Ì•²üŒˆŽZ–â‘è‚ÅŠÄŽ‹ˆÏˆõ‰ï‚ÆŒŸŽ@‚ª‘Η§
E•¨Œ¾‚¤Š”Žå“oê‚ÅJDI‚ªÄ‚Ñ‹‡’n‚É
E—¤‰^‹ÆŠE‚ª’Ž‹‚·‚é“ú–{—X•ÖEŽŸ‚ÌM&A
Eƒ|ƒPƒ‚ƒ“GO‘åƒqƒbƒg‚Å”C“V“°‚Í•œŠˆ‚·‚é‚Ì‚©
EUOG‚Ì”j’]‚ŏÁ‚¦‚½—ZŽ‘‹à150‰­‰~‚̍s•û
EŽO•HUFJ‹âs‚ō‚‚Ü‚é‰iˆÕ‘Š’k–ð‚Ì‘¶ÝŠ´
EƒX[ƒp[‚ð’´‚¦‚½‘N‹›“XA‹›¬”„‹Æ‚É•ÏŠv‚Ì”g
E’l‰º‚°•›ì—p‚ɋꂵ‚ޏŸ‚¿‘g‚¾‚Á‚½ƒ†ƒjƒNƒ
Eƒlƒbƒg‹âs‚ÅŒž“yd—ˆAGMOƒgƒbƒv‚Ì–Ú˜_Œ©
E ‚̍ՓT‚É”é‚ß‚ç‚ꂽŒÜ—Öƒeƒ‘΍ô‚̐¸“xŒüã
EŒ’N”N—î‚Å•ÛŒ¯—¿‚ªŒˆ‚Ü‚éƒm[ƒŠƒc|‹@G‚̐VŒ^•ÛŒ¯
E¢ˆê‘шê˜H£‚ª“ïq‚µŽn‚ß‚½’†‘ŠCŠOƒCƒ“ƒtƒ‰—Aoí—ª
E‹c˜_ŠJŽn‚Ì‘_‚¢‚ªŒ©‚¦‚鐶‘O‘ވʂÌNHKƒXƒN[ƒv
E‚Ü‚½È‚Ì‘«‚ðˆø‚Á’£‚Á‚½‹{èŒ³‹cˆõ‚Ì¢‚‚Ԃ₫£
EƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[\‘z‚Å‹Œ‘—§‘åŠw•a‰@‚É•ª—£˜_
E‰¢BŽ©—RŽsêƒAƒNƒZƒX‚ŃhƒCƒc‚ª‰p‘‚ɏ•‚¯M
E‹à—ZŽ–Œ‚ÌŒµ”±‰»‚ŕĉp‚ª‹¤“¯•à’²
EƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh‚ª•ÄŒR’“—¯‚ðÄŽó‚¯“ü‚ê
E‘ä˜p‚Íä“‚ÆŽáŽÒ‚ÌŠÔ‚Å“Æ—§‚ð‚ß‚®‚è‹T—ô‚ª•\–ʉ»
EƒNƒŠƒ“ƒgƒ“ŽŸŠú‘哝—Ì‚ð—\‘ª‚·‚錳•Ä­•{ŠÖŒWŽÒ‚ª
@ƒAƒWƒA­ô‚𕪐Í

E••½‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽlì’nkAŠw“¶5,000l•ú’u‚ÌŒ»ŽÀ
E’†‘‚ªŠ®¬‚ð•ñ‚¶‚È‚¢‰_“ì‚̃AƒWƒAÅ‘å‚‚苴

¡Šé‹Æ‚̐lÞˆç¬
g²“¡mh‚Œ鉤Šw‚ðŠw‚ׁI
‚Ý‚¸‚ÙƒOƒ‹[ƒv‚̐lŽ–í—ª

¡ƒtƒBƒ“ƒeƒbƒN‹ºˆÐ˜_
‹à—Z‚̍•‘D¢ƒtƒBƒ“ƒeƒbƒN£‚Í
‰¿’l‚Ì‘n‘¢‚©A‹ºˆÐ‚Ì”j‰óŽÒ‚©

¡•s“®ŽYŽsê
’†ŒÃƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“”Ì”„‚ª‹}‰º~
•x—T‘wŒü‚¯ƒ^ƒƒ}ƒ“ßÅ‚à‰º‰Î

¡ê–åŠwZ‹ÆŠE
¢‘åŠw•Ò“üŠw£‚ðƒrƒWƒlƒX‚É‚µ‚Ä
ê–åŠwZ‚ª}‚鐶‚«Žc‚èô

¡ƒfƒWƒ^ƒ‹‹³ˆç
ƒŠƒNƒ‹[ƒg”­‚Ì¢ŽóŒ±ƒTƒvƒŠ£‚ª
‹³ˆçŒ»ê‚É•‹y‚µ‚½Ž–î

¡<ƒVƒŠ[ƒYrƒƒfƒBƒAŒƒ“®Žž‘ã (89) „Ÿ„Ÿ_—]S
‰Á‘¬‚·‚颊iˆÀƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“£
—X•Ö‹Ç‚àŽQ“üAŒÚ‹q‘ˆ’Dí‚ÍŒƒ‰»

¡<ƒVƒŠ[ƒYE¢ŠE‚͍¡r(16) ƒ‚ƒ‹ƒhƒo
@„Ÿ„Ÿ‹{è³O(‘ÛƒGƒRƒmƒ~ƒXƒg)
ŽÐ‰ïŽå‹`Œv‰æŒoÏ‚ÌŽcŸæ‚Å
”ɉh‚É‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾‰“‚¢ƒ‚ƒ‹ƒhƒo


@m˜AÚŠé‰æn

¡ƒL[ƒp[ƒ\ƒ“„Ÿ„ŸYKKƒXƒiƒbƒvƒtƒ@ƒXƒi[^‰Í–ìrŽ÷EVŽÐ’·
‰c‹Æ”¨og‚̐Vƒgƒbƒv‚ª’S‚¤
‚³‚ç‚È‚éŠÂ‹«ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‹­‰»

¡²“¡—D‚̏î•ñÆŽË ¢ˆê•Ðˆêð£ ‘æ118‰ñ
ƒgƒ‹ƒR‚̃N[ƒfƒ^[–¢‹Ž–Œ‚Æ
ƒv[ƒ`ƒ“‘哝—Ì‚Ì¢‘I‘ð£‚ð“Ç‚Þ

¡d”hŒoÏƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgˆéŽR—FK‚Ì ¢¶‚«‚Ä‚éŒoÏ‰ð“Ç£i64j
’·‚ç‚­’á–À‚µ‚Ä‚¢‚½Á”ï‚É’ê“ü‚ê‚Ì’›‚µH
Œi‹µŠ´‚ðŽ¦‚·¢Z‘î’…HŒË”£‚Ì‘‰Á‘±‚­

¡‘ì˜aG‚̃xƒ“ƒ`ƒƒ[”­Œ@ (204)„Ÿ„Ÿ“Œ‹ž“s’†‰›‹æ^ƒS[ƒ‹ƒhEƒI[ƒVƒƒƒ“EƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYmŒã•Òn
ƒnƒƒC“Æ—§Ž©Ž¡‘‚̊’ʉ݂Ƃµ‚Ä
Žn“®‚µ‚½ˆÃ†’ʉݢƒAƒƒnƒRƒCƒ“£

¡Œ³–؏¹•F‚̃ƒfƒBƒA‚ðl‚¦‚é—· (223)
@„Ÿ„Ÿ–Ζؐ’Ž(“Œ‹žHŒ|‘åŠwê”CuŽt)
ƒƒfƒBƒA‚͍ŏãˆÊ‚¾‚¯‚ª¶‚«Žc‚è
ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒYƒ€‚͉‰Œ€ŠEŒ^‘¶Ý‚Ö


@m¢ŠE‚ð˜ëáՂ·‚éî•ñŒQn

¡‘ÛƒgƒsƒbƒNƒX
ž’†“Œî¨^ƒgƒ‹ƒR‚ª‘΃VƒŠƒA­ô‚ð“]Š·‚©@ƒƒVƒA‚Æ‚Ì•à‚ÝŠñ‚è‚Å“®‚­’†“Œ
ž‰p‘^ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“‰pVŠO‘Š‚ªŒ©‚¹‚é‰p‘‚̍‘‰v’Ç‹‚Í‹Ø‹à“ü‚è
ž‰¢BŠé‹Æ^ƒXƒCƒX»–ò‘åŽèƒmƒoƒ‹ƒeƒBƒX‚ª‘å—Ê•Û—L‚̃ƒVƒ…Š”‚𔄋p‚Ö

¡—ˆ“úƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚ÌŽå’£i202j„Ÿ„Ÿƒˆƒ‹ƒOEƒn[ƒgƒrƒBƒbƒqŽ(‰¢B“S|˜A–¿<EUROFER>ê–å’²¸ˆõ)
‰p‘‚ÌEU—£’E‚Å“®‚«Žn‚ß‚½
“S|‹ÆŠEÄ•Ò‚Í“ú–{‚É‚à”g‹y

¡ŒŽ†•\Ž†

î•ñƒXƒNƒ‰ƒ“ƒuƒ‹‹LŽ–ŒöŠJ

[˜AÚƒRƒ‰ƒ€]

¡ƒjƒ…[ƒXŠÓ’èl(226)
@
„Ÿ„ŸŽ÷@Ã”n
¢¬’r‚Ì—£‚Í”½ˆÀ”{‰^“®‚¾
^‚Ù‚©

¡‚Ù‚Ü‚ê‚à‚È‚­‚»‚µ‚è‚à‚È‚­
@(50)
„Ÿ„Ÿ“c•”NŠì
¢“úŒoƒtƒ@[ƒXƒg£‚̐^‘Š (1)

¡“àŠC‘P—Y‚Ì‚â‚ÔáɂݢƒlƒbƒgŽÐ‰ï£˜_ (78)
‘C“Y‘O“s’mŽ–‚Ì‚¹‚±‚¢ŒöŽ„¬“¯

¡‹à“cˆêG•ä‚Ì“`‚¦‚錾—t
@
„Ÿ„Ÿ“`‚í‚錾—t@(145)
“ú–{‚̐^‚ñ’†‚É‚ ‚錾—t‚Ì‘¶Ý‚µ‚È‚¢êŠ

¡ƒAƒƒŠƒJ—¬E“ú–{—¬i184j
„Ÿ„ŸŒã“¡‰p•F
i•Ä‘ÝZƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgj
“ú•Ä‚ÌŒ‹¥Ž®Aƒnƒlƒ€[ƒ“‚»‚µ‚Ä—£¥

¡ƒhƒCƒc‚©‚牓Šá‹¾(73)
„Ÿ„ŸìŒûƒ}[ƒ“œ¨”ü(ì‰Æ)
ƒhƒCƒc‚Å‚à”š”ƒ‚¢’†‘lA‚³‚ĖƐŎ葱‚«Ž–î‚́H

¡V¢‘ŠŽa‚èE‹´–{ƒeƒcƒ„‚Ì
ˆêjŒ©ŒŒi145j

“Vc•Ã‰º‚Ì‚²ˆÓŒü^
Œ©K‚¤‚ׂ«Ó”CŠ´

photo

[D•]˜AÚ]

ŽæÞ‹LŽÒvs.L•ñƒ}ƒ“i177j
„Ÿ„Ÿ‘åŽè’¬‹ã˜Y
“‡•ñ‘‚́A¡

‚â‚Ü‚Æ‚¤‚½(74)
„Ÿ„ŸŽR“àäi—âò‰Æ–ålj
sŽµ—[—öt‚«‚Ý‚Ì–³‚«
@H‚Ì—[‚ׂ́@¯ˆ§‚ЂÉ
@@‚ ‚Í‚ê‚ð‚©‚Í‚·
@@@s•û•·‚©‚Ü‚¶

‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚Ɖf‰æ‚ð!i171j
„Ÿ„ŸŒÃŠÕ–œŠóŽq
wƒeƒBƒGƒŠ[EƒgƒOƒ‹ƒh[‚Ì—JŸTxw‘¾—z‚Ì‚ß‚´‚߁x

Ž„‚̓Ǐ‘ƒXƒ^ƒCƒ‹(226)
„Ÿ„ŸŽR“àƒWƒ‡[ƒWŽ(–Ÿ‰æ‰ÆE•¶ŽšŠGì‰Æ)
‘ål‚É‚àŽq‹Ÿ‚É‚à“`‚í‚éì•i‚ð•`‚­S‚ÌŒ¹ò

photo





•\Ž†ƒfƒUƒCƒ“/_è–²Œ»
•\Ž†ƒCƒ‰ƒXƒg/“àŽRO—²
ŽÊ^’ñ‹Ÿ/ŽYŒoV•·ŽÐA–ˆ“úV•·ŽÐA‹¤“¯’ʐMŽÐAPANAAVˆä‹M‚Ù‚©


photo
photo
photo
photo

w“Ç‚Ì‚¨\‚µž‚Ý

ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽGŽ‚Ì‚¨‹‚ß‚Í
‚±‚¿‚ç‚æ‚è‚Ç‚¤‚¼



photo
photo
photo
photo

(C)2016 Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ‹ƒlƒIƒXo”ÅŽÐ. All rights reserved.
§105-0003 “Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´1-22-7 ŠÛ–œ7†ŠÙ4F@
TEL.03-3507-0323 FAX.03-3507-0393 eMAIL: info@elneos.co.jp